:30:01
Er verachtete die Heuchelei der
"Peace and Love"-Generation und empfand,
:30:06
daß seine Musik den Verlassenen und
Ausgestoßenen viel mehr zu sagen hatte.
:30:11
Seine Revolution, pflegte er zu sagen,
würde eine sexuelle sein.
:30:17
Aber in den Siebzigern
waren sich Rockkonzertbesucher,
:30:20
die mit "Creedence Clearwater"
und den "Beatles" groß geworden waren,
:30:23
nicht ganz sicher, was sie von dieser speziellen Art
der Revolte halten sollten.
:30:38
Hey, du, hat dich deine Mama so schön gemacht?
:30:43
Er hatte es sich in den Kopf gesetzt,
in einem Fummel aufzutreten.
:30:47
Fragen Sie mich nicht warum, ich fand's ein
bißchen dreist, ein bißchen lachhaft, aber, äh...
:31:05
Hey, was ist 'n das für 'n Vogel?
- Irgend so 'n schwuchtliger Typ aus Birmingham.
:31:23
Oh, Mann, hör endlich auf! Das ist doch Scheiße!
:31:26
Verpiß dich, du Schwanzlutscher! Hau ab!
:31:35
Darling, ... Darling, du warst fabelhaft!
- Ich muß mich umziehen.
:31:40
Von vorne bis hinten! Ich hab gestrahlt.
Ehrlich. Stolz wie 'ne Mutter.
:31:43
Oh, und die Leute, ... die Leute haben dich
vergöttert, Ehrenwort. Alle haben dich angebetet.
:31:48
Angebetet? Wir sind abgestürzt
wie 'n Fahrstuhl, dem das Seil reißt.
:31:51
Brian, hör mir zu, ich bin sicher,
daß es nur eine Sache der Präsentation ist.
:31:54
Mit dem richtigen Background... -Background?
Was war mit dem Geschwafel über Liebeslieder?
:31:59
Ich weiß... Aber die Show steht an sich, hm?
- Absolut, Darling.