:39:05
- Muy bueno.
- Gracias.
:39:06
Jerry Devine,
:39:08
mánager.
:39:09
Me interesa.
:39:11
Gracias,
pero ya tengo mánager.
:39:14
Es...
:39:15
Opino que no.
:39:18
Tienes talento.
:39:21
Es evidente.
:39:22
Da igual lo que uno
haga en la vida.
:39:26
Lo que importa es
crearse una leyenda.
:39:30
Eres un buen cantante.
:39:32
Muy bien.
:39:37
Te haré una estrella.
:39:40
¿Y cómo lo va a hacer?
:39:43
Se lo diré...
:39:50
si me gana.
:39:58
Esto es ridículo.
:40:01
Que gane el mejor.
:40:09
Es extraño cómo algunas personas
:40:12
nunca aman,
:40:14
jamás.
:40:17
Queremos todo,
:40:19
todo o nada, da igual.
:40:22
El éxtasis es nuestro derecho.
:40:28
Queremos todo.
:40:31
Esta noche en el programa
"Top of the Pops",
:40:34
Brian Slade
:40:36
¡nterpretó su éxito
"The Whole Shebang"
:40:39
con plataformas
y purpurina en los ojos.
:40:42
Un portavoz del programa
ha declarado
:40:45
que se han visto desbordados
por las llamadas.
:40:48
Al día siguiente
todas las colegialas
:40:51
de Londres llevaban purpurina
:40:53
y yo estaba sin trabajo.
:40:57
Y eso, como se suele decir...