:55:25
Bijou Music, bonjour.
Vous désirez ?
:55:30
Brian Slade...
:55:32
La plus belle pierre du rock !
:55:37
Ce n'est pas orthodoxe,
:55:40
mais si vous voulez Brian Slade,
:55:43
ce sont les conditions.
A prendre ou à laisser.
:55:48
Je suis Shannon Hazelbourne.
:55:49
C'est pour le poste.
:55:52
Assistante stagiaire ?
:55:53
Le poste.
Génial, suivez-moi !
:55:58
Alors, Shannon...
:55:59
je sais que votre spécialité
est le secrétariat,
:56:03
mais vous y connaissez-vous
en costumes ?
:56:09
Du tout.
:56:10
Fantastique ! Je vous prends.
:56:16
Je vous présente notre charmante
costumière en chef...
:56:25
Shannon.
:56:31
Oui, M. Weinberg.
:56:34
Je vous remercie.
:56:40
Extraordinaire !
:56:42
Quoi, Jerry ?
:56:45
Dites-moi, maître hypocrisie...
:56:48
Qui aimeriez-vous le plus
rencontrer...
:56:51
en Amérique ?
:56:55
Garbo, s'il te plaît !
:56:57
Brando.
:56:58
Einstein.
:56:59
Navrée, ma jolie,
il est mort.