:58:31
M. Wild ?
:58:33
Je suis Rodney, du label Electra.
:58:35
Brian Slade, d'Angleterre,
veut vous saluer.
:58:38
Je voulais te dire
:58:40
que je trouve ta musique extra,
:58:42
formidable, super chouette.
:58:45
Formidable...
:58:47
Extra.
:58:49
C'est vachement...
:59:05
A l'époque,
Curt Wild n'avait plus de manager.
:59:08
Brian le savait
et a poussé Divine à en profiter.
:59:12
Donc, en admettant
que cela se concrétise,
:59:16
si Brian travaillait à un projet,
tu pourrais y contribuer...
:59:23
- à toi de voir, Curt -
:59:25
peut-être comme collaborateur...
:59:29
Ce scénario,
purement hypothétique,
:59:33
est-ce qu'il t'intéresserait ?
:59:39
Il te demande si tu veux venir
à Londres faire un disque ?
:59:43
Ouais. Cool.
:59:45
Parfait.
:59:48
Mais comment on peut t'aider ?
T'as besoin de quoi ?
:59:55
De tout.
:59:58
L'héroïne était mon amie.