:12:02
- banker jeg ikke lortet ind
i knoppen på ham. Jeg vil hjælpe ham.
:12:07
Jeg kører til Maine med ham
og spiser hummer.
:12:11
Sådan lærer man børn det.
Vi skal stå på ski i Vermont.
:12:14
Og spise hotdogs
på Yankee Stadium.
:12:17
- Man skal ikke nidstirre sine børn.
- Man skal ikke skule til sine børn.
:12:24
- Hvad mener du?
- Se nu bare Mexico!
:12:28
Mexicanerne hungrer
efter lidt orden.
:12:31
Du forstår godt, hvad jeg mener.
Lad israelerne klare det.
:12:36
De ligner jo ligesom hinanden. . .
jøderne og mexicanerne.
:12:42
Det bliver lettere for mexicaneren
at tilpasse sig hele lortet.
:12:48
Har jeg ret?
:12:52
Jeg fortæller mine drenge,
at de er små mænd.
:12:55
Jeg fortæller dem, at de er stærke.
At de gør mig lykkelig.
:13:00
Jeg fortæller dem det.
Jeg fortæller dem virkelig -
:13:03
- at de er lige så vigtige -
:13:06
- og betyder lige så meget.
:13:10
- Du er deres gudfar.
- Ja, og jeg føler mig beæret.
:13:14
- Gør jeg ikke?
- Du er gudfar. Jeg siger bare. . .
:13:19
- Hvis der sker noget med mig. . .
- Du skal slet ikke. . . være bekymret.
:13:26
Det er det, det hele handler om.
Det er dér, jeg vil hen.
:13:31
Når det store uvejr kommer -
:13:33
- og skovene bliver blæst væk,
og alle klipperne vælter -
:13:37
- og bladene er faldet af,
hvad er der så tilbage?
:13:43
Hvad er der tilbage?
:13:45
De små træer.
:13:49
De små fyre,
som uvejret overså.
:13:52
De bittesmå fyre. . .
Det er dér. . .
:13:57
Stripperen er kommet.