:01:03
- Du sendte alle checkene, ikke?- Det tror jeg nok.
:01:07
Et par dage før
:01:09
- Jeg tror nok, jeg sendte dem alle.- Hvad med den for bryllupskagen?
:01:14
- Ja.- Den til fotografen?
:01:17
Hotelværelset til mine forældre?Orkestret?
:01:20
- Den afleverede jeg selv.- Teltet? Og dommer Townsend?
:01:25
- Teltet er jeg ikke helt sikker på.- Har du glemt checken for teltet?
:01:31
- Hvorfor har du glemt teltchecken?- Det har jeg bare.
:01:35
Du kan altså ikkelave numre med teltfirmaet.
:01:38
Det gør jeg heller ikke.
:01:41
Kyle. . . jeg har klaret det hele selv.Jeg har knoklet min røv i laser.
:01:47
Jeg har gjort alt.Alt. . . !
:01:50
Alt har jeg klaret!Det hele!
:01:57
Du glemte garanteret ikkeat betale for din polterabend.
:02:02
Er det dét, der nager dig?Vi kan da tale om det en gang til.
:02:07
Nej, jeg er bare sikker på,at de checks blev lagt i postkassen.
:02:12
Det er virkelig utroligt -
:02:15
- at du og dit slæng kan væreså organiseret, når I skal til Vegas.
:02:19
De andre står for det.
:02:22
- Boyd er vel hjernen bag det hele.- Ja, Boyd organiserer det.
:02:28
Robert Boyd eren stor sæk varm luft.
:02:34
Robert Boyd.
:02:36
Tina. . . Godt!Nu skal du høre.
:02:39
Vi er fem fyre. Fem flinke fyre.Det er mine venner.
:02:44
Ja. . . Jeg ringer direkte til dig,så du ikke behøver bruge bureauet.
:02:48
Lad være med at gå ind!
:02:51
Det stemmer.Kontanter lige ned i din lomme.
:02:55
Vent lige lidt. . .Hold jer uden for grunden!
:02:58
- Vi kigger bare.- Vent, til jeg er færdig med at tale.
prev.