1:18:08
Okay. . . Om små to minutter
går det løs.
1:18:12
Moore, gå op på din plads.
1:18:15
Tjep-tjep.
1:18:19
Lad mig lige se på dig.
1:18:25
Du ser godt ud.
1:18:28
På dem.
1:18:35
Den her situation trodser
enhver beskrivelse. Vi har handlet -
1:18:40
- og vist mod af den slags,
som er de fleste ukendt.
1:18:46
Du har en forkvaklet tankegang.
Din hjerne fungerer ikke rigtigt.
1:18:50
- Fint nok, Kojak.
- Jeg mener det.
1:18:52
Nej, det er mig,
der mener det.
1:18:55
Det er mig, der lægger taktikken.
Jeg er sgu frontløberen.
1:18:59
Og jeg vil have mine penge.
1:19:03
- Hvad for nogle penge?
- Blodpenge. Forsikringsgysser.
1:19:07
Som du åbenbart
har glemt at fortælle mig om.
1:19:13
- Du er syg.
- Du kan ikke røvrende mig, Fish.
1:19:18
Jeg har rygstøtte. Jeg er polstret.
Jeg har taget en sikkerhedskopi.
1:19:22
- Jeg vil have de forpulede penge.
- Glem det.
1:19:28
Jeg er kraftedeme et fyr!
Jeg var tændt for dig!
1:19:32
Jeg var tændt!
Jeg slukker aldrig. Aldrig!
1:19:41
- Du har brug for hjælp.
- Jeg vil ha' de forpulede penge!
1:19:45
Jeg sagde to minutter til Boyd.
1:19:48
Jeg vil ha' mine penge.
1:19:54
Du kunne have fået et dejligt bryllup,
din store idiot.
1:19:58
Du kan ikke snyde mig,
din forbandede nar!