1:06:01
Det var ikke første gang.
1:06:05
Adam havde en svaghed. . .
for prostituerede.
1:06:18
Min Adam?
1:06:29
Ikke min Adam.
1:06:31
Jeg tror ikke på det.
1:06:36
Det passer ikke.
Ikke min Adam.
1:06:38
- Det gør os ondt.
- I lyver!
1:06:42
I lyver alle sammen.
Jeg tror ikke på jer.
1:06:46
Pas på fingrene og tæerne.
Hør så efter, drenge.
1:06:50
Mor har brug for lidt ro,
og Bunkers passer på jer.
1:06:55
Det hele skal nok gå.
Det lover jeg. Okay?
1:07:01
Godt.
1:07:04
Tag min telefon. Når I har sat dem af,
drikker I Michael fuld.
1:07:08
- Det er ikke nogen god idé.
- Jeg ringer senere.
1:07:11
- Hvad skal du?
- Ordne noget.
1:07:14
- Hvad betyder det?
- Tror du, jeg vil gøre Lois fortræd?
1:07:20
Hun er sgu da drengenes mor.
Hvad går der af dig?
1:07:24
Du har virkelig
en modbydelig tankegang.
1:07:28
Det er kun én nat.
Lois og Michael er helt fra den.
1:07:34
Hold kæft!
Jeg aflyser ikke brylluppet.
1:07:37
- Det kommer ikke på tale.
- Jeg kører lige Michael hjem.
1:07:41
- Du skal hente kagen i morgen tidlig.
- Har vi ikke nogen til at gøre det?
1:07:46
Jo. Dig.
1:07:55
Hvorfor. . .?
1:07:57
For helvede da.