1:05:00
Jeg ringer til politiet.
1:05:03
Jeg ringer til politiet nu,
hvis I ikke siger noget.
1:05:07
- Tag det nu roligt.
- Klap i, Boyd.
1:05:11
- Jeg har hørt nok.
- Der skete ikke noget.
1:05:14
"Der skete ikke noget. . ."
1:05:16
Jeg tæller til fem, og så ringer jeg
til politiet, og så får vi at se.
1:05:20
En. . . to. . .
1:05:22
Lad nu være med at gøre
situationen endnu mere spændt.
1:05:27
- Jeg ringer til politiet!
- Okay! Hør så her!
1:05:37
Adam gik i seng med
en prostitueret i Vegas.
1:05:46
Han var syg
af dårlig samvittighed.
1:05:57
- Ja.
- Det passer.
1:06:01
Det var ikke første gang.
1:06:05
Adam havde en svaghed. . .
for prostituerede.
1:06:18
Min Adam?
1:06:29
Ikke min Adam.
1:06:31
Jeg tror ikke på det.
1:06:36
Det passer ikke.
Ikke min Adam.
1:06:38
- Det gør os ondt.
- I lyver!
1:06:42
I lyver alle sammen.
Jeg tror ikke på jer.
1:06:46
Pas på fingrene og tæerne.
Hør så efter, drenge.
1:06:50
Mor har brug for lidt ro,
og Bunkers passer på jer.
1:06:55
Det hele skal nok gå.
Det lover jeg. Okay?