:49:01
- Jeg er helt fra den.
- Et øjeblik.
:49:05
- Hvor helvede er toilettet?
- Bag baren.
:49:12
Her er et billede af Kyle,
da han var fire -
:49:16
- sammen med sin gode ven,
muldyret Jojo.
:49:21
Da de nåede frem til lejrskolen,
var Kyle og Boyd dybt uenige om -
:49:27
- hvem der var Kyles bedste ven.
Boyd eller muldyret.
:49:34
Fish havde et temmelig
unormalt forhold til det dyr.
:49:38
Du er bare jaloux, Boyd.
:49:43
Nå, men hvorom alting er. . .
Efter lejrskolen kom football -
:49:48
- og dem,
der ikke læste sporten i 1977 -
:49:52
- kan nok ikke huske
Pee-Wee Powerhouse Oklahoma -
:49:56
- som under det eminente
lederskab af undertegnede -
:49:59
- formåede at sætte den
fremragende rekord i ligaen 0-12.
:50:05
De lavede ikke
én eneste touchdown.
:50:09
Apropos quarterbacken,
så ser vi Kyle uden sin bluse på.
:50:13
Men han var quarterback. Og som I
kan se, var han også stærk dengang.
:50:19
Han store evne var vedholdenhed,
og ganske rigtigt. . .
:50:24
De scorede ikke så tit.
De scorede faktisk aldrig.
:50:27
Men de mødte op.
:50:31
Nu vil jeg gerne
udbringe en skål -
:50:34
- for brudgommen
og hans vidunderlige brud.
:50:39
Gud velsigne dem.
:50:44
Hvad er der galt?
:50:48
Jeg. . .
jeg kan sgu ikke få luft! Undskyld.
:50:54
Det var helt klart
ikke passende.
:50:57
Det var ikke det, vi aftalte
med hensyn til selvbeherskelse.