:41:34
- Hallo?
- Det er mig.
:41:37
- Jeg er på vej. Vi er lidt sent på den.
- Hvor sent?
:41:42
- Omkring en time.
- Skat. . .
:41:45
- Har du ringet om stolene?
- Hvad. . .? Okay.
:41:49
- Okay hvad?
- Hvad?
:41:51
- Hvad med stolene?
- Det går i orden.
:41:55
Gør det? Du lyder lidt mat, skat.
Tog du kokain i går?
:41:59
Nej. Jeg er hjemme
om fire timer.
:42:04
Morede du dig?
Var det sjovt, skat?
:42:07
- Tror du, han havde børn?
- Hvad?
:42:12
- Tror du, han var far?
- Det ved jeg ikke.
:42:17
Jeg har på fornemmelsen,
at han havde børn.
:42:21
Jeg tror, han var for ung
til at have børn.
:42:27
Vi kommer i Helvede.
:42:43
Kom så, drenge!
Far er hjemme!
:42:49
I dag begynder
resten af vores liv.
:42:55
- Skat, vi må af sted.
- Vi skal til fodbold. Du skal køre os.