1:01:25
Het spijt me zo.
- Je kon er niets aan doen.
1:01:32
Je krijgt een nieuw busje van me.
Dan kun jij ze naar voetballen brengen.
1:01:37
Rustig, jongen.
- Het is jouw schuld niet.
1:01:41
Pas op voor m'n neus, Michael.
1:01:49
E r is niets meer over.
1:01:59
Het spijt me.
1:02:11
Afzeggen ?
1:02:12
Ben je helemaal gek geworden ?
1:02:15
Al leen even uitstellen.
- Geen denken aan.
1:02:19
Kunnen we er tenminste over praten ?
- Alles is al in kannen en kruiken.
1:02:26
M'n familie komt nu aan op het
vliegveld speciaal voor onze bruiloft.
1:02:32
Ik heb een tafel vol neven en nichten...
Neem nou op.
1:02:39
Met Lois. Ik heb een briefje
in Adams werkkamer gevonden.
1:02:44
Hij heeft iets vreselijks gedaan
met een vrouw in Las Vegas...
1:02:49
Dat ze begraven is
en dat Boyd de leider was.
1:02:53
We hangen.
- Nee. Wat nu ?
1:02:55
Hoe bedoel je ?
- Is ze boos ? Gaat ze de politie bellen ?