:57:00
O coração dele já não dá
mais nada.
:57:03
Vou pronunciar a morte.
Hora: 23:58.
:57:08
- Sinto muito.
- O que é que eles disseram?
:57:11
- Sinto muito. Ele faleceu.
- O quê?
:57:14
Porque se vai embora?
:57:17
Porque é que
se vai embora?
:57:24
Temos de descobrir.
O que é que o Adam disse à Lois?
:57:30
Esse é o nosso objectivo.
O que lhe disse ele?
:57:34
O que é que a Lois sabe?
:57:48
Matei o meu irmão.
:57:55
- Matei o meu irmão...
- Está bem.
:57:59
Atropelei o meu irmão a sangue-frio.
Matei o meu irmão.
:58:04
- Vamos embora. Recompõe-te!
- Que vergonha! Matei o meu irmão!
:58:08
É hora de responder
perante Deus!
:58:11
"Se confessarmos
os nossos pecados,
:58:13
"Ele será constante e justo
a perdoar os nossos pecados
:58:15
"e a purgar-nos de toda a iniquidade".
É hora de responder perante Deus!
:58:19
Tem calma! Calma!
:58:21
Escutem, se matamos um homem
somos assassinos, não é?
:58:25
- Mas se matamos todos, somos Deus.
- Inspira e expira...
:58:29
Matei o meu irmão!
:58:31
Cabrão d'um raio!
:58:38
"A memória do justo é abençoada;
o nome do pecador apodrecerá!"
:58:43
Boyd, traz o carro!
:58:45
"Os pecados dos homens a eles
sobrevivem". Estão a ouvir?
:58:51
- "A memória do justo é abençoada...
- Entra para o carro.
:58:53
- Levantem-no!
- Temos de confessar os pecados.
:58:57
- Fala baixo, Michael.
- Abre a porta.