:09:02
Aye, Finn, I'm up for a pint.
:09:04
I'm just out of me bath.
I'll see you at Fitzgerald's...
:09:08
...in ten minutes.
:09:10
Right.
:09:13
I'd noticed a terrible stink on him lately.
:09:16
- Evening, Jackie. Michael.
- Boys.
:09:18
Dennis, have you seen Pig Finn?
:09:21
His glass is there and himself is in the toilet.
:09:24
- Two pints, and one for my old friend Finn.
- Oh, and his favourite Mexican crisps...
:09:30
..as well, Dennis.
:09:32
You must be needing an operation on your
nose, Jackie. Have you smelt the pig lately?
:09:37
I have. It's not half as bad
as the smell of your aftershave.
:09:42
Well, this aftershave
is a knockout with the girls.
:09:46
And tell me, Pat... which particular girls
are you knocking out at the moment?
:09:52
Hm.
:09:55
Well, hello, Mrs Kennedy! Don't be afraid,
it's only myself. I've been baking.
:10:01
Jackie had no room for this,
so I thought we'd share it.
:10:04
(door opens)
:10:06
There's the man!
:10:08
- How are you, boys?
- How are you?
:10:11
- I'm grand.
- The old sparkle in your eye, eh?
:10:14
Ah, you're a devil, Jackie.
Jesus, Jackie, you must have...
:10:18
..a terrible thirst on you tonight
to drink two pints at the same time.
:10:22
- Here, this is yours, Finn. I bought you a pint.
- You're joking me.
:10:26
No.
:10:27
You never bought me a pint.
:10:30
Go away with you!
I brought you home many a night.
:10:32
And I bought you a packet
of your favourite Mexican crisps.
:10:37
And no offence now, Finn...
I bought you some expensive fruity soaps.
:10:42
Take them home and try them out.
:10:48
Ah, boys, what are you up to?
:10:50
Nothing. Can I not buy you a pint?
:10:53
Did you come into some money, Jackie?
:10:56
No!
:10:58
But you'd be the first to share it if I had, Finn.