:10:01
Jackie had no room for this,
so I thought we'd share it.
:10:04
(door opens)
:10:06
There's the man!
:10:08
- How are you, boys?
- How are you?
:10:11
- I'm grand.
- The old sparkle in your eye, eh?
:10:14
Ah, you're a devil, Jackie.
Jesus, Jackie, you must have...
:10:18
..a terrible thirst on you tonight
to drink two pints at the same time.
:10:22
- Here, this is yours, Finn. I bought you a pint.
- You're joking me.
:10:26
No.
:10:27
You never bought me a pint.
:10:30
Go away with you!
I brought you home many a night.
:10:32
And I bought you a packet
of your favourite Mexican crisps.
:10:37
And no offence now, Finn...
I bought you some expensive fruity soaps.
:10:42
Take them home and try them out.
:10:48
Ah, boys, what are you up to?
:10:50
Nothing. Can I not buy you a pint?
:10:53
Did you come into some money, Jackie?
:10:56
No!
:10:58
But you'd be the first to share it if I had, Finn.
:11:02
Right.
:11:08
Where have you been, woman?
I've been in bed an hour.
:11:11
Ah, shut up.
:11:13
- You're drunk.
- I am not!
:11:16
What's the news?
:11:18
I spent ten pounds on Finn,...
:11:21
..and all he wanted was advice
on his sick pig.
:11:26
- Huh!
- Was the sports car his?
:11:28
Not at all. He's looking after it for his brother.
:11:32
Then I spent another forty on the locals
in case the winner was hidden among them.
:11:41
- You're acting like you won the lottery.
- Aye. Rockefeller, that's me!
:11:48
I followed my nose to Mrs Kennedy's.
:11:51
- And I took a meat pie to soften her up.
- Go on.
:11:55
Found her on her own... drinking champagne.
:11:58
- It's her, then.
- Hold on.