:35:00
Me llevo dos y pago
la mitad porque está viejo.
:35:12
Dios.Annie está enojadísima.
:35:15
¿ Te gritó mucho?
:35:16
Sí. Me encerró en mi habitación.
:35:18
Dijo que no tendríamos
que haber vuelto anoche.
:35:23
Dijo que somos demasiado viejos
para ir a la cárcel.
:35:25
Quizá tendríamos que
parar ahora, Jackie.
:35:28
Vamos, hombre, ¿qué te parece?
:35:30
No. Estoy todo preparado.Vamos.
:35:50
¿Qué hay en la bolsa?
:35:51
Los robé de su casa anoche.
:35:53
Son los documentos de Ned,
partidas de nacimiento y eso.
:35:56
Lotería Nacional.
Maureen al habla.
:35:59
¿Qué tal?
:36:01
Querría hablar con alguien
para recaudar algo.
:36:04
¿Podría ser
eltelevisor, Dennis?
:36:07
¿Han visto a los muchachos?
:36:09
Hoy no, Annie.
:36:11
Voy a matarlos.
:36:16
Iremos a la playa para inventar
lo que diremos.
:36:19
Van a mandar
a un tipo de Dublín.
:36:21
¿Están convencidos?
:36:23
Sí, pero hay que prepararse.
:36:26
Tengo que dormir
en casa de Ned...
:36:28
por si el de la lotería
viene a primera hora mañana.
:36:42
¿Qué miras, Maurice?
:36:44
Es increíble...
:36:45
cómo sigue y sigue sin parar,
¿verdad, Padre?
:36:49
Sigue y sigue, por el universo
hacia el infinito.
:36:52
Sí, es una maravilla, ¿no?
:36:56
- ¿Cómo está, Padre?
- Ah, bien, Maurice.
:36:59
No parece estar muy seguro.