:14:05
Du er død, Chris.
:14:08
Du må være en drøm, doktor, hvis jeg var død,
behøvede du så at fortælle mig det?
:14:12
Ja det tror jeg. Alle er forskellige.
:14:19
Jeg ville ønske alle ville tage hjem.
:14:22
Hvordan kan jeg se alle, doktor?
:14:24
men jeg ved du ikke vil se mig.
:14:26
Du vil ikke være død.
:14:29
Børnene var så unge da de døde.
:14:32
Jeg vil have du skal huske børnene.
:14:37
Da de stadig levede.
:14:52
Når hun skal på hospitalet, vil jeg også.
:15:06
Marie, Katie er ikke..
:15:10
Katie kommer der ikke for at blive rask.
:15:15
Skat?
:15:17
De giver hende et skud.
og det gør ikke ondt
:15:20
hun falder i søvn.
-I vil dræbe min hund?
:15:24
Jeg vil hjælpe hende at dø, ja.
:15:29
Skat, hun har meget meget
:15:36
ondt og intet kan hjælpe hende.
:15:39
Så jeg vil stoppe det, fordi jeg holder af hende.
-I vil dræbe min hund.
:15:45
Du bliver vred. Sådan er døden.
:15:52
Hvad sker der med hende?
:15:58
Hun går derhen, hvor vi alle vil gå hen.