1:12:03
Parfois, en gagnant, on perd.
1:12:22
Pas une bonne journée !
1:12:28
Viens, c'est notre pont privé.
1:12:37
Je ne ristournais
que 30% à mes clients.
1:12:40
On doit être arrivés.
1:12:44
Un nouveau !
1:12:48
Regarde où tu mets les pieds !
1:12:57
Il y a un remède ?
1:13:02
Je ne suis pas un animal !
1:13:07
Sois le bienvenu, mon fils.
1:13:10
Papa ?
1:13:11
Mon fils...
1:13:15
C'est toi, Klaus !
1:13:17
Bienvenue !
1:13:19
Bienvenue !
1:13:21
Vous n'êtes pas mon père.
1:13:24
ça ne fait rien.
1:13:25
Ils ne viennent jamais.
1:13:27
ça ne fait rien.
1:13:29
C'est une question de temps.
1:13:43
On ne dirait pas un chien ?
1:13:46
Tu vois toujours les faciles.
1:13:48
Celui-là, on dirait
un service de table de 24 pièces,
1:13:52
avec une soupière.
1:13:54
Ou un petit lapin.
1:13:57
Un petit lapin très complexe.