1:13:02
Je ne suis pas un animal !
1:13:07
Sois le bienvenu, mon fils.
1:13:10
Papa ?
1:13:11
Mon fils...
1:13:15
C'est toi, Klaus !
1:13:17
Bienvenue !
1:13:19
Bienvenue !
1:13:21
Vous n'êtes pas mon père.
1:13:24
ça ne fait rien.
1:13:25
Ils ne viennent jamais.
1:13:27
ça ne fait rien.
1:13:29
C'est une question de temps.
1:13:43
On ne dirait pas un chien ?
1:13:46
Tu vois toujours les faciles.
1:13:48
Celui-là, on dirait
un service de table de 24 pièces,
1:13:52
avec une soupière.
1:13:54
Ou un petit lapin.
1:13:57
Un petit lapin très complexe.
1:14:01
Ou un sein à la Rubens.
1:14:04
Tu vois des seins partout.
Toutes sortes de seins.
1:14:08
Je les aime.
1:14:10
Les tiens.
1:14:12
On va être en retard.
1:14:14
Rien ne presse.
1:14:18
Je sais ce que tu fais.
1:14:22
Tu te dérobes.
1:14:23
Je sais pourquoi
tu veux pas y aller.
1:14:26
Je suis crevé.
1:14:28
Essaie de danser pour une fois.
1:14:32
D'autres maris maladroits le font.
1:14:35
Oh, merci.
1:14:40
Quand tout le monde danse,
je me sens
1:14:43
toute seule
1:14:46
dans une mer de visages.