:14:05
Tu miræs, Chris'ai.
:14:08
Jûs man sapnuojates, daktare.
Juk suprasèiau, jei bûèiau miræs?
:14:12
Sunku pasakyti... Kiekvienam kitaip.
:14:19
Noriu, kad visi eitø namo.
:14:22
Kodël matau visus, daktare?
Visus, iðskyrus...
:14:25
Tu nenori manæs matyti.
Nenori bûti miræs.
:14:30
Ið pradþiø vaikai... Taip anksti...
:14:33
Tu nori atsiminti savo vaikus.
:14:37
Kai jie dar buvo gyvi.
:14:52
Að vaþiuosiu su ja á ligoninæ.
:15:05
Marie... Katie's ten...
:15:10
Katie's ten neiðgydys.
:15:14
Brangioji?
:15:17
Jai tik suleis vaistø...
:15:19
- ir ji uþmigs.
- Nori uþmuðti mano ðuná?
:15:24
Noriu padëti jai numirti.
:15:30
Brangioji, jai dabar labai skauda...
:15:36
ir niekuo negalime jai padëti,
nors ir labai jà mylime.
:15:41
Tu þudai mano ðuná.
:15:45
Pyksti ant manæs.
:15:48
Geriau pyk ant mirties.
:15:52
Kas bus su jà po to?
:15:56
Ji keliaus ten, kur kada nors
keliausime ir mes.