:15:05
Marie... Katie's ten...
:15:10
Katie's ten neiðgydys.
:15:14
Brangioji?
:15:17
Jai tik suleis vaistø...
:15:19
- ir ji uþmigs.
- Nori uþmuðti mano ðuná?
:15:24
Noriu padëti jai numirti.
:15:30
Brangioji, jai dabar labai skauda...
:15:36
ir niekuo negalime jai padëti,
nors ir labai jà mylime.
:15:41
Tu þudai mano ðuná.
:15:45
Pyksti ant manæs.
:15:48
Geriau pyk ant mirties.
:15:52
Kas bus su jà po to?
:15:56
Ji keliaus ten, kur kada nors
keliausime ir mes.
:16:02
Ir ar tai blogai?
:16:13
Begam, tëti!
:16:16
Oi, mano koja!
:16:24
Aèiû, kad nepaklausei mamos.
:16:28
- Ta prasme?
- Tu vis gi atvaþiavai èia.
:16:32
Visai dienai. Ji nenorëjo,
kad að atsitraukèiau nuo mokslo.
:16:36
Turbût dël paþymiø.
:16:40
Mes su mama pasiðnekëjome.
:16:45
Mes gi visada klausomës,
kà sako kitas.
:16:50
Ir kà jûs ðnekëjotës?
:16:55
Mes paimsime tave ið Head-Royce,...