:13:09
Ginger, tu consegues ver-me?
:13:13
Consegue.
Os cães são diferentes.
:13:17
Já me vês?
:13:19
Doutor, é o senhor?
Porque está tão indistinto?
:13:21
Eu ficarei mais nítido quando
tu quiseres, Chris.
:13:24
Faz-te confusão a forma como
chegaste a casa tão depressa?
:13:26
Os sonhos são intemporais, doutor.
Neles o tempo é irrelevante.
:13:39
Morreste, Chris.
:13:41
Tem de ser um sonho. Se eu estivesse
morto, precisaria de si para mo dizer?
:13:45
Pelos vistos, sim.
As pessoas não são todas iguais.
:13:52
Gostaria que todos
fossem para casa.
:13:55
- Porque é que eu vejo toda a gente?
- Não me queres ver a mim.
:13:59
Não queres estar morto.
:14:02
Os miúdos eram tão novos
quando morreram.
:14:05
Queres é lembrar-te dos teus filhos.
:14:10
De quando eles ainda eram vivos.
:14:24
Quando ela for para o hospital
eu também quero ir.
:14:37
Marie, a Katie não...
:14:41
A Katie não vai lá para ficar melhor.
:14:46
Querida,
eles vão dar-lhe uma injecção.
:14:50
- Não vai doer nada. Ela vai adormecer.
- Vais matar a minha cadela?
:14:55
Vou ajudá-la a morrer, sim.