:58:03
Моля?
:58:04
Вие тримата смятате да духнете заедно
на Карибите и да си живеете занапред щастливо?
:58:08
Само дето тройките рядко са сполучливи.
:58:12
Вие сте се побъркал.
:58:13
Дори само за един единствен човек е трудно
да пази тайна, какво да говорим за трима.
:58:16
Особено пък когато двама от тях
са влюбени един в друг.
:58:20
Сега, когато вече имате парите, ти и Сам
положително не искате дрогарката да се мъкне с вас.
:58:25
Прав ли съм?
:58:26
Сам те придумва да очистите Сузи?
:58:31
Това е убийство, момиче.
:58:33
Полиция. Господи, я се осъзнайте.
:58:37
Добра си, дума да няма.
:58:41
Дано само не си мислиш, че тая малка
откачалка Сузи ще си държи устата затворена.
:59:06
Здрасти, Сузи.
:59:08
По-добре е да внимаваш с тея лайна.
:59:10
Ако те хванат пак,
ще го издухаш за втори път.
:59:13
Да, или ще се гръмна.
:59:22
Знаеш ли...
:59:25
Май никога не съм ти казвал,
колко съжалявах за приятеля ти.
:59:29
Как му беше името?
:59:34
Припомни ми де. Знаеш му името.
:59:40
- Дейви.
- Да.
:59:42
Точно така. Дейви.
:59:44
Наистина съжалявах за това,
което се случи.
:59:47
- Това са ченгеджийски глупости.
- Какво каза?
:59:50
Не съм длъжна да слушам това,
и ти не можеш да се гавриш с мен.
:59:52
Сега вече имам приятели.
:59:55
Рей е насреща ти, Сузи.
И ти нямаш никакви приятели!
:59:58
Никога не си имала
и никога няма да имаш.