:56:02
...por la defensa!
:56:03
Lo dije claramente.
:56:05
Deseamos oír la historla
de la testigo.
:56:14
Yo sólo quería hacerle daño
al Sr. Lombardo.
:56:18
Digo, al principlo,
era mi amigo.
:56:22
Y luego me arrestaron
y ni siquiera me defendió.
:56:25
Me tuve que ir
a ese hoyo infernal.
:56:29
Digo, eres su favorita
y luego ya no le importas.
:56:32
Haz que se calle.
:56:34
Cuando Kelly me propuso
esto pensé: "Fantástico.
:56:39
Todos esos peces gordos que
me han jodido, como Duquette.
:56:43
Ahora me los jodo yo".
:56:45
Disculpe, Sra. Jueza.
:56:48
Tengo que protestar...
:56:49
Sra. Jueza...
:56:51
...¿puedo hablar?
:56:53
Sr. Baxter, usted no tiene
nada que ver en este caso.
:56:57
Vaya a sentarse.
:57:06
Kelly también está enojada
con el Sr. Lombardo.
:57:09
Está enamorada de él.
:57:12
Ha sido su fantasía
desde que murió su viejo...
:57:15
...y luego descubrió
que se tiraba a su mamá y se acabó.
:57:21
¡Carajo! ¡Perra cabrona!
:57:26
¡Quítenme las manos de encima!
¿Saben quién soy?
:57:29
Haré que los despidan el lunes!
:57:38
Nada más aléjate de mí.
:57:44
¡Caray, hombre, ya relájate!
:57:48
Sólo estoy pensando
dónde me voy a quedar.
:57:52
Perdí mi casa.
:57:55
Estoy despertando
de una maldita pesadilla.
:57:58
Ya se te pasará.
:57:59
Tenemos una demanda demoledora,
irrebatible...