:33:09
C'est pour toi qu'il fait le pitre.
:33:14
Bonsoir, Ruby.
Walter est toujours là, je vois.
:33:19
J'espérais
qu'on l'ait dévoré.
:33:23
- Je peux t'aider?
- Suzie nous a appelés. Où est-elle?
:33:29
Tu connais le chemin.
:33:37
Tu ne vas pas lui tirer dessus,
j'espère?
:33:42
Je doute qu'elle soit armée.
:34:25
Vous en avez mis du temps!
Et si on m'avait étranglée?
:34:30
Ou même enculée?
:34:34
- Crimes sexuels, c'est bien ça?
- Mon partenaire, Perez.
:34:44
Céline. Il sait à quel point
les gens sont des salauds.
:34:50
Suzie, c'est toi qui nous a appelés.
:34:59
- M. Lombardo a été arrêté?
- Non.