:46:02
Bas les pattes.
Je vais vous faire saquer!
:46:12
Va te faire voir ailleurs.
:46:17
- Ben quoi, t'es libre!
- Je me demande où je vais vivre.
:46:23
J'ai perdu ma maison.
Je sors d'un cauchemar.
:46:28
Tu te remettra. On va pouvoir
attaquer Sandra Van Ryan.
:46:35
- C'est si simple que ça?
- Ta vie est ruinée à cause d'eux.
:46:40
Je t'ai dit qu'ils iraient
trop loin. Ils vont couler!
:46:45
Ils te supplieront
de régler l'affaire à l'amiable.
:46:50
C'est parti.
Allez, cocotte.
:46:53
Affaire Lombardo: non-lieu.
Une victime a retiré sa plainte.
:47:00
Par ici!
Vous ne savez pas lire ou quoi?
:47:08
Cloue-lui les olives,
à cet avocat véreux.
:47:12
Trop tard.
Miss Etincelle aurait dû se taire.
:47:17
Tu vas les laisser faire
leurs... conneries?
:47:22
Sur la parole
d'une minable.
:47:25
Sandy, t'es pas dans le coup.
Ta princesse a commis un parjure.
:47:30
- Je tâche de lui épargner la tôle.
- Qu'est-ce qu'on va faire?
:47:44
- Ton café, Sam.
- Merci.
:47:59
Ken...