:47:00
Par ici!
Vous ne savez pas lire ou quoi?
:47:08
Cloue-lui les olives,
à cet avocat véreux.
:47:12
Trop tard.
Miss Etincelle aurait dû se taire.
:47:17
Tu vas les laisser faire
leurs... conneries?
:47:22
Sur la parole
d'une minable.
:47:25
Sandy, t'es pas dans le coup.
Ta princesse a commis un parjure.
:47:30
- Je tâche de lui épargner la tôle.
- Qu'est-ce qu'on va faire?
:47:44
- Ton café, Sam.
- Merci.
:47:59
Ken...
:48:13
Désolé du retard.
:48:15
- Pas de téléphones, Lenore.
- Entendu, M. Bowden.
:48:40
Merci, Sandra.
:48:46
On se reverra.
Entendu?
:48:57
Ravi de te voir, Tom.
Passe, on déjeunera ensemble.