1:25:38
Salut, vieux pote.
1:25:41
Je ne t'attendais pas avant demain.
1:25:49
- Belle copine!
- On aurait dû embarquer Kelly.
1:25:53
- Elle m'a tiré dessus, la salope.
- Un flic, ça désarme, non?
1:25:58
Ils visent la jambe?
1:26:01
T'as pas eu la nausée après avoir
descendu Suzie avec la bouteille?
1:26:08
Kelly n'aurait pas dû mourir.
1:26:11
Le crime parfait. On pense
que Kelly a zigouillé Suzie.
1:26:16
- Je n'ai pas pu les en dissuader.
- Je déteste les surprises.
1:26:20
"A quelque chose malheur est bon."
1:26:24
Tout coïncide maintenant.
Après demain, tu ne me verras plus.
1:26:29
A propos de demain...
1:26:33
La banque dit que ça prendra
deux jours pour faire le virement.
1:26:39
- Foutaises.
- Va les voir si tu ne me crois pas.
1:26:43
T'es pressé ou quoi? Repose-toi
deux jours. On sort le bateau.
1:26:49
Il est tout équipé.
Il ne me manque plus que le matelot.
1:26:59
Aux comptes bien remplis!