:44:03
- úgy hamarosan újfent
odalátogat majd.
:44:05
Ezért még egyszer megkérdezem:
:44:11
Suzie,
Samuel Lombardo megerõszakolta?
:44:20
Felelnie kell a kérdésre,
Miss Toller.
:44:27
- Miss Toller!
- Az istenit!
:44:32
- Nem az én ötletem volt!
- Tiltakozom! Fenyegetésre válaszol.
:44:37
A bíróság szeretné hallani,
mit felel.
:44:41
Miss Toller?
:44:46
Sam Lombardo nem erõszakolt meg.
Kellyt sem. Nem követett el semmit.
:44:52
Nevetséges!
A tanút nyíltan megfenyegették!
:44:56
A bíróság szeretné
Miss Toller történetét hallani!
:45:01
Miss Toller?
:45:03
Csak bántani
akartam Mr. Lombardót.
:45:07
Mert eleinte a barátom volt.
:45:11
Aztán lecsuktak, és õ
nem védett meg a pokoltól.
:45:16
- A kedvence voltam, aztán már nem.
- Hallgattassák el!
:45:21
Tetszett Kelly ötlete.
:45:25
A sok nagymenõ mind átvert,
mint az a zsaru is.
:45:29
- Tiltakoznom kell!
- Szólhatnék, bírónõ?
:45:36
Nem ön tárgyalja az ügyet,
Mr. Baxter!
:45:39
Üljön le!
:45:46
Kelly is dühös Mr. Lombardóra.
Szerelmes belé.
:45:51
Nem bírta elviselni, hogy
az anyjával volt viszonya.
:45:58
Cseszd meg, te szakadt kurva!