:49:05
lk zie je op de club.
:49:09
lk zie je op de club.
:49:12
lk zie je op de club ...
:49:18
Tom, wat heb jij gescoord vandaag?
Hé, makker.
:49:25
Dit is voor jou.
:49:28
Goed gedaan, Ken.
Bedankt.
:49:33
Je wou dat 't nooit was gebeurd.
Maar het is gebeurd.
:49:37
Neem het geld en vermaak je.
Zoek een gelukkig plekje.
:49:43
Lenore, laat Mr. Lombardo even uit.
:49:46
- Tot ziens, Sam.
- Tot ziens, Lenore.
:50:06
Pas goed op m'n hagedissen.
:50:16
- Hallo, Kelly.
- Val dood!
:50:19
Weet je hoe m'n moeder jou betaalt?
Van mijn spaartegoeden.
:50:23
lk mag er niet aankomen
zolang ze leeft, en nu doet zij het.
:50:28
- 't Spijt me.
- Waarom maak je 't niet samen op?
:50:32
lk haat je!
lk haat je, klootzak.
:50:49
Zie je nou? lk kan niet terug,
ook al zou ik het willen.