1:29:03
'n Beetje lager. Zo, ja.
1:29:15
lk ben vergeten iets te zeggen, Ray.
1:29:19
''Een hand voor de boot,
en eentje voor jezelf.''
1:29:48
- Wat gebeurde er?
- Leuk geprobeerd, klootzak!
1:29:12
Howdy, partner.
1:29:15
Jesus, man. I wasn't
expecting you until tomorrow.
1:29:23
Hey, nice girlfriend
you got there.
1:29:25
Kelly was only
supposed to be tramed.
1:29:27
The bitch shot me.
1:29:29
Shit, you're a cop.
Don't they teach you to disarm people?
1:29:33
You know, shoot them
in the leg or somethin'?
1:29:36
Did you become squeamish about
this stutt betore or atter...
1:29:39
you bludgeoned little Suzie
to death with a wine bottle?
1:29:43
Kelly wasn't supposed to die, Ray.
It wasn't part ot the plan.
1:29:46
Man, it couldn't have worked out better.
They're convinced Kelly whacked Suzie.
1:29:51
I couldn't talk them out ot it.
1:29:53
What I'm telling you is,
I don't like surprises.
1:29:55
Look at it this way:
Every cloud has a silver lining.
1:29:59
Now there's no loose ends.