1:31:12
Ser du den vinsjen? Ta noen
runder på den. Seilene slår.
1:31:23
- Mener du den greia der?
- Den brukes til å trimme seilene.
1:31:29
- Begynn å sveive.
- Dette skulle være en ferie.
1:31:34
Skaff deg en fin motorbåt.
1:31:37
- Du skal snart kunne seile.
- Eller drukne.
1:31:56
- Den sitter fast.
- Du må bare ta i litt.
1:32:05
- Den sitter fast, sier jeg.
- Tauet må sitte fast i noe.
1:32:11
Gå styrbord og få den løs.
1:32:14
Jeg forstår ikke
et ord av hva du sa.
1:32:18
Følg dette tauet og se
hva den sitter fast i.
1:32:25
Du tar livet av meg.
1:32:36
- Mener du denne?
- Riktig. Ser du noe?
1:32:45
Se litt lenger ned. Sånn, ja.
1:32:57
Jeg tror jeg glemte
å fortelle deg noe, Ray.