1:30:05
Angående morgendagen ...
1:30:09
Jeg pratet med banken.
De trenger to dager på overførselen.
1:30:16
- Pisspreik.
- Jaså? Ring dem selv.
1:30:20
Hvorfor har du det travelt? Slapp
av noen dager. Vi drar ut med båten.
1:30:26
Jeg har fornyet noe utstyr.
Jeg kunne trenge en dekksgutt.
1:30:36
Skål for store bankkonti.
1:30:41
Opp med humøret. Du er rik.
1:30:48
For store konti
og ingen løse tråder.
1:30:52
Og ingen løse tråder.
1:31:12
Ser du den vinsjen? Ta noen
runder på den. Seilene slår.
1:31:23
- Mener du den greia der?
- Den brukes til å trimme seilene.
1:31:29
- Begynn å sveive.
- Dette skulle være en ferie.
1:31:34
Skaff deg en fin motorbåt.
1:31:37
- Du skal snart kunne seile.
- Eller drukne.
1:31:56
- Den sitter fast.
- Du må bare ta i litt.