:32:16
Calma, velho!
:32:17
Sou eu.
:32:20
Desculpa. As coisas
estão um bocado esquisitas.
:32:23
Já dei conta.
:32:27
Entra.
:32:31
De certeza que foi Frankie quem...
:32:34
...te fez isto?
:32:37
Não há dúvida.
:32:38
Ia no Range Rover de Sandra.
:32:41
Dizes à polícia e vamos
atrás de Sandra van Ryan.
:32:45
Esquece.
:32:46
A senhora tem boas reservas.
:32:48
Eu sei como são boas.
:32:51
Pensei que ia poder
salvar a minha casa.
:32:53
Conseguir um empréstimo
ou outra coisa.
:32:56
Sabes quem é um dos
Directores do banco?
:33:00
Não preciso de mais
problemas com essa mulher.
:33:03
Acreditas que fazendo
uma declaração a vou parar?
:33:06
Com o que sei de Kelly?
:33:08
Sim.
:33:10
Faz um ano, quando o seu
pai estourou com os miolos...
:33:15
...Kelly saiu de casa.
:33:17
Encontraram-na num motel de
terceira, drogada com coca.
:33:23
Enquanto isso, tu, Sam, eras declarado
educador do ano, ou algo assim.
:33:29
Põe os dois em
frente de um jurado e...
:33:32
...os advogados parecerão uns idiotas.
E sabem-no.
:33:36
Porque não recolheram
o teu testemunho?
:33:39
Estão à procura de
coisas sujas sobre ti.
:33:41
E não vão encontra-las.
:33:46
Não é?...
:33:50
Ken, eu não como
as minhas estudantes.