1:14:21
Estás bem?
1:14:25
A minha mãe matava-me se
suspeitasse que trouxe o Range Rover.
1:15:05
Disse que não tinha dormido
em casa, a noite passada.
1:15:07
Esteve a falar de ir para Los Angeles,
mas a sua roupa está toda aqui.
1:15:12
Walter! Vais ficar doente.
Vai servir-te de lição.
1:15:17
Encontrou uns dentes numa
velha caravana perto daqui.
1:15:20
Diz que lhe vão ficar bem.
1:15:23
A Suzie não voltou à
escola desde o julgamento.
1:15:27
Agora diz que não vai
poder acabar o curso.
1:15:31
A Kelly van Ryan meteu-a nisto
e vocês sabem disso.
1:15:35
Vamos investigar, Ruby.
1:15:38
Se descobrirmos alguma coisa,
dizemos-te.
1:15:42
Vamos embora.