1:01:01
Sti, as fi mai linistit acum ,daca tu...
1:01:06
so I could keep a real close eye
on my new triends.
1:01:11
Nu-mi place sa te vad ajungand
la marginea prapastiei...
1:01:14
Ca si Davy.
1:01:28
Rahat.
1:01:36
Ati sunat la Sam Lombardo.
Dupa semnalul sonor puteti lasa un mesaj.
1:01:54
Nu pot sa cred ca l-ai sunat pe Sam.
Ce se-ntampla cu tine?
1:01:57
Sunt speriata ca n-am in cine
sa am incredere.
1:02:00
Ai incredere in mine.
1:02:08
Hello?
1:02:10
Kelly, Suzie e acolo?
1:02:12
- Da.
- De asta ma temeam.
1:02:15
A lasat un mesaj tampit.
1:02:17
Printre altele fumeaza afara...
1:02:19
si fututu asta de politist, Duquette,
o va infunda.
1:02:23
Calmeaz-o pe tarfa.
1:02:25
De ce nu vii? Te rog?
1:02:28
Sam, imi lipsesti.
1:02:34
Si tu-mi lipsesti, Kelly,
dar nu pot acum.
1:02:38
Trebuie sa urmam planul, bine?
1:02:41
Daca nu poate sa se stapaneasca...
1:02:43
- Atunci ce?
- Stii tu.
1:02:47
Voi avea grija.
1:02:48
Dar am nevoie de tine, Kelly.
Vreau sa fim impreuna la noapte.
1:02:53
- Ok.
- In regula.
1:02:55
Asta-i fata mea.
Esti tare, sti asta?
1:02:59
Acum da-o pe Suzie la telefon.
Vreau sa auda si Suzie asta.