:31:00
Не
:31:02
Всичко беше мое.
:31:04
Градът бе в краката ми,
разстлан като стрида.
:31:07
Хората ме аплодираха, събирах овации.
:31:09
Бях личност,
бях уважаван.
:31:11
Сега всичко което имам
е еднопосочен билет за оня свят.
:31:14
Отговора трябва да
е тук някъде.
:31:18
Партито...
:31:20
...напитките, пиене...
:31:22
...барът.
:31:24
Имаше нещо в бармана.
:31:26
Затвори си очите.
:31:32
бармана!
:31:34
Убиеца на Хибинг!
:31:42
Вие...
:31:44
...с убиеца.
:31:48
Мили боже!
:31:56
Експресния автобус
до Хелм спира в 5:50.
:31:59
Спира точно пред къщата
на Гудхю.
:32:01
Претърсете цялата област.
:32:02
Орно, вземи колата
и я паркирай.
:32:04
Бегли, искам всички разпитани.
:32:07
Аз искам имена, фамилии,
момински имена, кръщелни имена.
:32:11
Дай м фотографски анализ,
анализ на отпечатъци...
:32:13
...ДНК, размери на сутиени.
:32:15
Ще проверя на кой
принадлежа този бус.
:32:17
Тръгвай, тръгвай, тръгвай,
тръгвай, тръгвай, тръгвай!
:32:37
Нуждая се от подкрепление,
пътна блокада и вертолет.
:32:42
Харисън?
:32:44
Къде е този градинар?
:32:46
Бегли!
:32:47
Орно!