:23:01
¡Entonces tenemos a un asesino suelto!
:23:03
Está bien,
¡escuchen, gente!
:23:05
Nuestro hombre está a pie y corriendo.
:23:07
Un hombre que está cansado, un hombre
que esté probablemente herido...
:23:10
...va a tener un paso de 4 pies,
y dos pulgadas y 3/4...
:23:12
...usando sus calzoncillos bóxer.
:23:14
Cuatro pies aún con las
restricciones del sumario.
:23:16
Lo que significa que cubrirá
4 millas en una hora.
:23:20
Él nos lleva una hora y 3/4 de ventaja.
:23:22
Él va a ir a la carretera más cercana.
:23:24
Él se va a apropiar de un auto
o saltará dentro de un camión.
:23:26
Ahora, el promedio de altura en esta
área es de 2,057 pies...
:23:30
...2 pulgadas y un cuarto,
con una excepción.
:23:34
Él va a hacer cualquier cosa
con tal de ser un hombre libre.
:23:38
Escalar, caminar...
:23:39
...rappel.
:23:41
Demonios, hasta caerse de una montaña.
:23:44
Es una tierra salvaje allí afuera...
:23:45
...será mejor que esta persona
sofisticada de ciudad se cuide bien.
:23:48
Está en el corazón de la tierra
de los osos.
:23:51
Ese violinista estará hambriento...
:23:53
...famélico.
:23:55
Su última comida fue hace 12 horas.
:23:59
Este muchacho está en fuga.
:24:00
Él encarará hacia la ciudad,
una gran ciudad.
:24:02
Tratará de esconderse en la multitud.
:24:05
Y a cualquier lado que vaya, él sentirá
que cientos de ojos lo están mirando.
:24:09
No importa lo que haga,
no importa adónde vaya...
:24:11
...él se sentirá perseguido.
:24:12
¡Amigos míos...
:24:14
...están buscando a un cazador!
:24:17
Quiero bloqueos de carretera
a un radio de 10 millas.
:24:19
Establezcan todas las comunicaciones
con todas las entidades de la ley.
:24:21
¡Eso es un estado, condado, ciudad!
:24:23
Comunícame con el gobernador Carlson.
Tal vez necesite a la guardia nacional.
:24:26
Coca dietética, sin hielo.
:24:28
Está bien gente.
Quiero a Harrison atrapado...
:24:30
...en 4 horas y 28 minutos.
:24:33
Eso es exactamente al mediodía.
¡Ahora a moverse!
:24:36
¡Muévanse! ¡Muévanse! ¡Muévanse!
¡Muévanse, gente! ¡Muévanse!
:24:46
Nelson y yo nos estamos dirigiendo
hacia Wysetta por el camino de Peck Woods.
:24:49
Sin embargo, no hay señal de Harrison.
Todavía.
:24:51
Diez-cuatro, Unidad Seis.