:54:01
Oh, Ryan.
Ellos son la única familia que tengo.
:54:04
Por favor no me hagas escoger entre
tú y mi familia.
:54:08
¿Familia?
Lauren es tu hermana. ¿Y?
:54:10
Sean es mi hermano.
:54:11
Perdóname.
:54:16
Dr. Ross, Dr. Green, Dr. Carter,
Dr. Weaver y Dr. Benton...
:54:20
...por favor hagan un gran
chequeo en Sala de Emergencias.
:54:27
Un hombre que encaja con la descripción de Harrison
y vestiendo una remera de la compañía de carne...
:54:30
...ha entrado a Sala de Emergencias.
:54:31
Hay 1400 camas...
:54:33
...un personal de 250,
150 cuartos individuales.
:54:37
Las chances de encontrar a Cass y Harrison
inmediatamente...
:54:39
...son de 9,103 a 5.
:54:42
Son las 3:05 p. m.
:54:44
Deberíamos hacer contacto
en 14 minutos...
:54:46
.. que harían exactamente...
:54:48
...3:19 p. m.
Hagámoslo.
:55:02
Cuarto de archivos. Cuarto de archivos.
:55:09
Acceso denegado.
:55:12
Conducto del aire acondicionado.
:55:13
Aha.
:55:16
Veamos aquí.
:55:44
- Uh, Enfermera Anderson.
- ¿Sí, Doctor?