:33:30
-Ryan!
-Ce faci aici? Cum ai intrat?
:33:33
-Usa era deschisa.
-Dar am incuiat-o. O cheie!
:33:36
Lauren a disparut si ti-a lasat
cheia sa stergi amprentele.
:33:41
Nu, eu i-am facut
portretul lui Hibbing.
:33:43
El mi-a dat cheia ca sa
intru cand vreau eu.
:33:45
Nu stiu unde e Lauren.
Poate a stalcit-o criminalul.
:33:47
Nu, criminalul a sfeclit-o.
:33:49
A depus marturie mincinoasa
impotriva lui.
:33:51
Ea mi-a dat intalnire acolo
in noaptea crimei.
:33:52
Nu putea face asa ceva.
:33:53
Ba putea, stia si voia.
Si chiar o facea.
:33:56
Eu o inteleg.
Cred ca mi-e sora.
:33:59
Sora?
:34:01
Surorile sunt la fel ca fratii,
doar ca se si coafeaza reciproc.
:34:03
Cred ca e in mare pericol.
Am venit sa caut probe.
:34:07
-Stiu ce esti nevinovat, Ryan.
-Vorbesti serios?
:34:11
N-o spui doar pentru ca
vrei sa-ti fac curte?
:34:14
Eu îti sunt prietena.
:34:17
As vrea si eu sa putem fi prieteni.
:34:21
Dar eu si femeile
suntem ca apa si focul.
:34:26
Uzi si imflamabili.
:34:34
-Daca vei fi cu mine, vei suferi.
-Nu.
:34:40
Aveam totul.
:34:42
Orasul era la picioarele mele,
desfacut precum o scoica.
:34:45
Oamenii ma ovationau.
Eram cineva, un invingator.
:34:49
Acum mi-a ramas doar un bilet
catre Orasul Ratatilor.
:34:53
Trebuie sa existe raspunsul
undeva pe aici.
:34:56
Petrecerea, bauturile, barul...
barmanul parea suspect.