:34:01
Surorile sunt la fel ca fratii,
doar ca se si coafeaza reciproc.
:34:03
Cred ca e in mare pericol.
Am venit sa caut probe.
:34:07
-Stiu ce esti nevinovat, Ryan.
-Vorbesti serios?
:34:11
N-o spui doar pentru ca
vrei sa-ti fac curte?
:34:14
Eu îti sunt prietena.
:34:17
As vrea si eu sa putem fi prieteni.
:34:21
Dar eu si femeile
suntem ca apa si focul.
:34:26
Uzi si imflamabili.
:34:34
-Daca vei fi cu mine, vei suferi.
-Nu.
:34:40
Aveam totul.
:34:42
Orasul era la picioarele mele,
desfacut precum o scoica.
:34:45
Oamenii ma ovationau.
Eram cineva, un invingator.
:34:49
Acum mi-a ramas doar un bilet
catre Orasul Ratatilor.
:34:53
Trebuie sa existe raspunsul
undeva pe aici.
:34:56
Petrecerea, bauturile, barul...
barmanul parea suspect.
:35:04
Inchide ochii!
:35:10
Barmanul.
El l-a ucis pe Hibbing.
:35:20
Iar tu erai cu el.
:35:26
Dumnezeule!
:35:34
Autobuzul opreste la Helm
la ora 50.
:35:37
Exact in fata casei lui Goodhue.
Verificati toata zona.
:35:40
Orono, parcheaza masina.
:35:43
Bagley, vreau sa
interoghezi pe toata lumea.
:35:45
Vreau nume de familie, prenume,
porecle, diminutive, totujl.
:35:49
Vreau sa fie analizate fotografiile,
masura la pantof,
:35:51
ADN-ul, masura la sutiene.
Eu voi verifica al cui e camionul.
:35:55
Fugi, fugi!