:40:08
Ei bine, bau, papusa!
Nu misca.
:40:14
Am arma.
N-o am la mine, dar am.
:40:17
Te-am speriat?
:40:19
Ai fugit, mai tii minte?
Acum poti sa misti.
:40:22
Da, m-am speriat.
Te-am cautat in tot orasul.
:40:24
M-ai gasit.
Gata cu v-ati ascunselea.
:40:27
A sunat clopotelul.
Trebuie sa ne facem temele.
:40:30
Orice-ai face, nu tipa!
:40:33
Adica sa nu faci asa.
:40:52
Ryan, aici esti in siguranta.
:40:55
Suntem la etajul 6,
nu te vede nimeni.
:40:57
Cass, cine e prietenul tau?
:41:05
Stai jos, Placinta!
:41:12
Dintre toate femeile, dintre toate orasele,
:41:14
din toata lumea,
tu ti-ai gasit sa dai peste mine.
:41:18
Sunt sigura ca putem
rezolva problema.
:41:22
Sigur, Slappy.
:41:24
Hai sa lasam amanuntele
si sa ne ocupam de problema principala.
:41:27
Ai angajat un ucigas,
fiindca voiai sa-l ucizi pe Hibbing.
:41:29
V-am vazut certandu-va.
Sfaraiai precum slanina pe gratar.
:41:34
Asta fiindca lui Hibbing
nu i-a placut portretul facut de mine.
:41:37
Si m-a durut.
:41:39
M-a durut adanc. Ca o crampa.
De aceea eram suparata.
:41:41
Vroiam sa ma sinucid.
:41:43
Dar n-am putut
si am aruncat arma in mare.
:41:45
N-avem timp de serbari scolare.
:41:48
Pe amandoi ne paste
condamnarea la moarte.
:41:50
Nu-mi spui adevarul.
:41:52
Explica-mi de ce
l-ai platit pe criminal!
:41:54
Erau banii pe care mi i-a dat
Hibbing pentru portret.
:41:55
I-am dat barmanului
sa i-i dea inapoi.
:41:57
Nu voiam sa-l mai vad pe Hibbing.
:41:59
Minti ca o banana.