:31:00
Ne.
:31:02
Sve je bilo moje.
:31:04
Grad je bio pod mojim nogama,
otvarao se kao koljka.
:31:07
Ljudi su me voleli, klicali.
:31:09
Bio sam neko,
bio sam uvaen.
:31:11
Sve to sad imam je karta u
jednom pravcu za Sing-Sing.
:31:14
Mora da je odgovor negde ovde.
:31:18
Zabava...
:31:20
...piæe, napijanje...
:31:22
...bar.
:31:24
There was something
about the bartender
:31:26
Zatvori oèi.
:31:32
Barmen!
:31:34
Hibingov ubica!
:31:42
Ti...
:31:44
...sa ubicom.
:31:48
Blagi boe!
:31:56
Autobus stie u Helm
taèno u 5:50.
:31:59
Zaustavlja se taèno ispred
Gudhjuove kuæe.
:32:01
Pretraite èitavu oblast.
:32:02
Orono, stigni auto
i parkiraj ga negde.
:32:04
Begli, hoæu sve da ispita.
:32:07
Hoæu imena, prezimena,
nadimke, krsna imena.
:32:11
Hoæu fotoanalize, analize
otisaka stopa...
:32:13
DNK, velièine grudnjaka.
:32:15
Proveriæu kome pripada
ovaj kamionet.
:32:17
Kreni, kreni, kreni, kreni,
kreni, kreni, kreni, kreni!
:32:37
Treba mi pojaèanje, blokade
puta i helikopter.
:32:42
Harison?
:32:44
Gde je taj batovan?
:32:46
Begli!
:32:47
Orono!