:18:00
Leer van 't leven te genieten.
:18:03
Waarom heb jij 'n handtas
en die andere meisjes niet?
:18:07
Voor m'n sigaretten.
:18:09
Hoe sneller ik ze uitdeel,
hoe eerder ik naar huis kan.
:18:13
Goed, hè?
-Je bent 'n echte beroeps.
:18:17
Dankje. Laten we wat drinken.
:18:24
ls dat Coke?
:18:26
't ls goed voor je.
-Proost!
:18:30
Proost. lk vind het leuk
om met je te praten.
:18:35
Waarom heb je hem verteld dat ik hier
vaak kom? Dan wil hij steeds mee.
:18:40
lk wist niet dat 't een geheim was.
:18:43
Moet ik je echt alles voorkauwen?
:18:46
We zijn een team.
:18:47
He, Bobby. Hoe gaat ie?
:18:50
Hoe gaat het? lk ben brigadier Tung.
-Jij bent de wetsovertreder.
:18:54
Je moet niet alles geloven,
ze zijn gek.
:18:58
Bobby.
-Ja, meneer.
:18:59
Waarom zit de inspecteur
in deze lullige hoek?
:19:03
Zet 'm in de vip-hoek.
-Komt in orde.
:19:09
Vogeltjes die vliegen
Vliegen over de oceaan
:19:12
Vliegen, vliegen, la la la
:19:16
Vliegen, vliegen, la die da
:19:19
Laten we ze achterover slaan!
-lk heb verloren.
:19:21
Wacht. Waarom drinkt Lulu het op?
:19:23
Ze heeft mijn zegen.
-Niks daarvan. 't ls jouw beurt.
:19:26
Ze drinkt al van jongs af aan.
:19:29
Vogeltjes die vliegen
Vliegen over de oceaan
:19:32
Vliegen...
-Brigadier Tung?
:19:35
Wat?
-Valt er hier iets te huren?
:19:39
Waarom? Dat is niet nodig.
Ga gewoon met een van hun naar huis.
:19:43
Wat doen we?
Wacht, ik heb 'n idee!
:19:46
lk heb 'n grote,
zonovergoten kamer te huur!
:19:48
Piep me op. Niet vergeten.
Heb je mijn nummer?
:19:52
ls het hier duur?
-Nee, niet bepaald.
:19:56
Maar wij krijgen korting.
:19:58
Een soort politiekorting,
vraag er gewoon naar.