1:22:03
't ls iets tussen Ted
en mij en niemand anders.
1:22:08
lk wil niet dat
we elkaar ombrengen.
1:22:10
Hou die andere bendes in de gaten,
geef ze geen kans.
1:22:16
Gaan jullie maar vast.
1:22:20
He, brigadier Tung, tot straks.
1:22:23
lk neem zelfwel.
1:22:27
Of je nu wilt of niet,
we zijn nog steeds vrienden.
1:22:37
Ober.
-Laat maar.
1:22:41
lk ga naar de massagesalon.
Wil je mee?
1:22:44
Ja. Zet 't maar op mijn rekening.
1:22:48
De Triade betekende alles voor me.
Promotie en respect, waarvoor?
1:22:53
Om peetvader te worden?
Het is gevaarlijk werk.
1:22:57
Eenzaam en
je kunt niemand vertrouwen.
1:23:00
Als de smeris binnenvalt,
sta ik daar met m'n handen omhoog.
1:23:07
Je had ook smeris kunnen zijn,
dat is je eigen schuld.
1:23:10
Maar je hebt 't zelf verknald.
1:23:14
Maar vandaag de dag is
er geen lol aan om smeris te zijn.
1:23:18
Alleen maar ellende.
1:23:20
Toen ik lid werd van de Triade,
waren de smerissen erger dan wij.
1:23:23
De buren kwamen bij ons klagen.
1:23:26
Door de misdaadcommissie kunnen
we ze niet meer omkopen.
1:23:29
En wij gangsters
kunnen 't wel schudden.
1:23:35
Mensen lachen naar ons
en vervloeken ons achter onze rug.
1:23:39
Triade. 't ls 'n farce.
1:23:42
Dat is niet waar. Sommigen
volgen nog steeds de familiecode.
1:23:46
Dat heeft mij anders
niet veel goeds gedaan.
1:23:50
lk verloor m'n broers
en m'n vriendin. Familiecode?
1:23:55
Zat Ted achter Yoyo aan?