1:23:00
Als de smeris binnenvalt,
sta ik daar met m'n handen omhoog.
1:23:07
Je had ook smeris kunnen zijn,
dat is je eigen schuld.
1:23:10
Maar je hebt 't zelf verknald.
1:23:14
Maar vandaag de dag is
er geen lol aan om smeris te zijn.
1:23:18
Alleen maar ellende.
1:23:20
Toen ik lid werd van de Triade,
waren de smerissen erger dan wij.
1:23:23
De buren kwamen bij ons klagen.
1:23:26
Door de misdaadcommissie kunnen
we ze niet meer omkopen.
1:23:29
En wij gangsters
kunnen 't wel schudden.
1:23:35
Mensen lachen naar ons
en vervloeken ons achter onze rug.
1:23:39
Triade. 't ls 'n farce.
1:23:42
Dat is niet waar. Sommigen
volgen nog steeds de familiecode.
1:23:46
Dat heeft mij anders
niet veel goeds gedaan.
1:23:50
lk verloor m'n broers
en m'n vriendin. Familiecode?
1:23:55
Zat Ted achter Yoyo aan?
1:24:02
Hoezo? Ze is niet meer van jou.
Dus hou erover op, oke?
1:24:09
Yoyo en ik hebben die
naam Punk-Punk bedacht.
1:24:13
Dat 'n smeris haar afpakt
is al erg genoeg, maar Ted...
1:24:18
Wat moet ik nu?
1:24:24
Wat moet ik daarop zeggen?
1:24:30
Zo is 't leven nu eenmaal.
1:24:37
Je bent nog steeds 'n smeris.
Triades kunnen het alleen wel af.
1:24:42
Pas op voor Ted. Hij is veranderd.
1:24:45
lk heb Ted binnengehaald.
lk reken wel met 'm af.
1:24:48
Hierna gaan we samen
naar de advocaat.
1:24:51
Waarom?
1:24:53
Jij verdient een promotie!