1:25:00
- O que quer dizer?
- Nada, esqueça.
1:25:03
Talvez tenha uma ambição.
Talvez queira...
1:25:06
montar a sua própria firma.
1:25:08
Apanhou-me... Tudo o que
eu quero é ser o Daryl Zero.
1:25:13
Dou-lhe $1 milhão
se entregar o jogo.
1:25:16
Dê-me só o nome do suspeito.
1:25:18
Nome e morada.
1:25:23
$2 milhões...
1:25:24
por um nome e morada.
1:25:27
Em dinheiro. Podemos
ir directo ao banco.
1:25:30
Dá-me $2 milhões para não ter
de fazer este pagamento amanhã?
1:25:35
Estou disposto a
dar-lhe $5 milhões.
1:25:37
Quanto é que ele lhe paga?
1:25:40
$5 milhões...
1:25:42
Para que possa matar alguém
agora em vez de um dia depois.
1:25:46
Por $5 milhões...
1:25:47
você pode fazê-lo.
1:25:57
- E se eu entrasse agora mesmo...
- Não está lá dentro.
1:26:00
E se eu quiser ver
por mim próprio?
1:26:03
O que aconteceria?
1:26:05
Dava-lhe um tiro.
1:26:08
A sério. Deito-o abaixo.
1:26:11
Tenho uma arma e tudo.
1:26:17
Está-me a ameaçar?
1:26:20
Estou a ameaçar matá-lo.