Zero Effect
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Jeho metafory sú úbohé,
obraznos je klišé...

:06:05
...a témy sú otrepané
a ažkopádne.

:06:09
Preèo to robíš?
:06:12
Odišiel som z firmy
nevedel som èo budem robi...

:06:17
...a dostal som správu.
:06:20
Pozoroval ma na súde, ako hájim prípad...
:06:24
...a že som jediný vhodný na to miesto.
Neviem. Ten chlap je psycho.

:06:30
Ako sa volá?
:06:32
Záhadný...
:06:34
...a brilantný Daryl Zero.
:06:37
Urèite sa berie
vážne, však?

:06:45
V poriadku, pán Arlo.
:06:49
Som váš.
:06:50
Èo teraz?
:06:53
Poviete mi, ako vám bude môj
zamestnávate¾ nápomocný...

:06:56
...poletím domov
a porozprávam sa s ním.

:07:00
Kam domov?
:07:01
Prepáète,
ale to vám nesmiem poveda.

:07:04
Samozrejme.
:07:06
Viete, nie som zvyknutý
by v takejto pozícii.

:07:10
By v núdzi.
:07:11
Rozumiem.
:07:15
Áno.
:07:17
Je krajne dôležité, aby to...
:07:19
...èo vám poviem,
ostalo medzi nami...

:07:23
...a vaším...
:07:26
...nedostupným zamestnávate¾om.
:07:28
To vám garantujem.
:07:30
Pán Arlo, stratil som k¾úèe
a musím ich nájs.

:07:35
Vydierajú ma, pán Arlo.
:07:37
Už ma to stálo majetok
a mnoho bezsenných nocí.

:07:42
Musí sa to vyrieši.
:07:44
Potrebujem odpovede na otázky
a musím vedie, kto ukradol k¾úè...

:07:48
...od bezpeènostnej schránky.

prev.
next.