:27:02
Keï k nemu prehovorím,
vyberie sa inam.
:27:05
Je to zvyk. Reflex.
:27:07
Zjavne ho nanapadlo spoji
si ma s vydieraním.
:27:11
Ak by ma bol podozrieval...
:27:13
... bol by si pamätal moje meno.
:27:16
Takisto si svoju "alma mater"
nevybavuje...
:27:21
...s ve¾kou presnosou.
:27:23
Vravím Celtics (Boston),
on vraví Cambridge.
:27:27
Ozaj - pán preferuje "zrzky".
Baí po svojej èervenovlasej masérke.
:27:32
Povedzme, e sa dáva
masírova.
:27:35
Znaène eroticky.
:27:37
A to kadý deò v rovnakom èase
tou istou enou.
:27:40
Naiel som e-mail
od Clearburga.
:27:43
Trochu kódovaný. Píe...
:27:45
..."Dôkladná kontrola nenala
stránku pod menom K.V."
:27:49
K.V. Zjavne iniciálky.
Musíme zisti, èie sú.
:27:54
Tak, èo ïalej?
:27:57
U niè dôleité.
:28:01
Sergio.
:28:03
Sergio Knight.
:28:05
Fajn. To je jedno.
:28:07
Môem ti da otázku?
:28:10
Akú?
:28:12
Preèo hovoríme cez telefón?
:28:14
Povedal som. Opatrnosti nie je nazvy.
:28:17
Dvaja chlapi...
:28:18
...na letisku...
:28:20
...hovoria?
:28:22
To je podozrivé.
:28:23
Preèo sme vôbec na letisku?
Preèo neodídeme?
:28:27
OK, chápem to zmätenie.
:28:29
Potrebujem ïalí výskum.
:28:30
Choï spä do L.A.
a sadni za poèítaè.
:28:34
Dostaò sa do Clearburgovho
poèítaèa a stiahni vetko pouite¾né.
:28:38
V telefónnom zozname
sú pracovné pokyny.
:28:42
Pred tebou. Nalistuj "Prenájom".
:28:44
Stretneme sa veèer v hoteli,
keï sa vráti.
:28:47
Namiesto zavolania si ma nechal
sem letie, aby si ma poslal...
:28:51
...spä za poèítaè
a veèer mám znovu letie sem?
:28:54
Nebolo to nevyhnutné.
Preèo riskova hovory na dia¾ku?
:28:59
Vie, e odpoèúvajú.