:40:01
Èo na tom záleí?
:40:02
Nie, to je v poriadku.
:40:05
Som tu obchodne,
na pár dní.
:40:09
- Kvôli tej konferencii?
- Áno.
:40:15
- Take ste úètovník?
- Áno.
:40:21
Viem, ve¾mi vzruujúce.
:40:23
Nepochopím, ako to robíte.
Vetky tie formuláre...
:40:29
Tie vám prirastú k srdcu.
:40:33
Kde bývate?
:40:35
Nick.
:40:37
Viem. Nick Carmine.
:40:41
Daisy, z vrátnice, mi to povedala.
:40:54
Èo som ti povedal
o tých závesoch?
:40:57
A týchto?
:41:07
Skurvené ve¾ryby?
:41:11
Pojebalo ve¾ryby!
:41:16
Som na mraky.
:41:18
Kurevské cvièenie.
:41:21
Mal by si presta nupa
to svinstvo.
:41:24
Ostrí mi to zmysly.
:41:27
Bol som v L.A. Získal som
to, po èo si ma poslal...
:41:31
...ale keïe si tam bol tie...
:41:34
...asi to u nepotrebuje.
:41:37
Videl si báseò, èo Stark
napísal na výke, "Óda na Clarissu?"
:41:42
Najhoria, akú som èítal od
prípadu zápiskov cigánskej striptérky.
:41:48
Povedz mi:
:41:49
Ako by si zrýmoval
'k sebe' a 'vtáci'?
:41:53
"Klesajú, padajú...
:41:55
...noria sa k sebe...
:41:58
Stratení milenci.